Die Ministertochter
(deutsch-afrikanisches Theater;
ca. 90 min)
Ngono ist eine junge Frau, die ihren Anteil am Leben fordert. Als Vollwaise und Fremde in der Stadt gäbe es aus ihrer Perspektive keine
Hoffnung, würde sie nicht beginnen, sich als Tochter des Ministerpräsidenten auszugeben. Tatsächlich gelingt es ihr, in eine
reiche Familie einzuheiraten, als ein früherer Freund sie wiedererkennt und alles zu verraten droht. In ihrer Not sucht sie die Hilfe
eines Magiers… Anatole Minka (Kamerun) schrieb das Stück, als er nach seinem Studium in Deutschland und England wieder in sein Land
zurückkehrte. Dort produzierte er das Stück zweimal, in Duala und in Yaounde, mit seiner Theatergruppe Les gardes fous. Außerdem
schrieb er Romane, einer davon ist in Deutschland erschienen. Die deutsche Übersetzung der Ministertochter entstand durch die
langjährige persönliche Freundschaft zwischen Anatole Minka und Hanno Hackbarth (Foto ganz rechts).
Oronya
Mit: Anastasia Kuma, Miriam da Silva, Nagie, Fattah Yunusah, Petit, Andre Gilbert Ehoulan, Samoel Bodom; Bühne: Hanno Hackbarth;
Kostüme: Nagie; Regie: André Gilbert Ehoulan und Hanno Hackbarth.
Die Gruppe Oronya wurde schon vor einigen Jahren von André Gilbert Ehoulan, Elfenbeinküste, gegründet. Der Name bedeutet in
der Mandingo-Sprache die Würde des Menschen. Nach einer kurzen Schaffenspause hat sich die Gruppe nun durch die Zusammenarbeit von
André Gilbert Ehoulan und Hanno Hackbarth wieder neu gegründet. Die Ministertochter ist die erste gemeinsame Produktion der
Künstler aus sieben verschiedenen, zumeist afrikanischen Nationen.
Die Ministertochter
